«Я не мог назвать отца отцом»: почему снимали фильм «Бауырына салу», выдвинутый на Оскар

Фильм » Бауырына салу» получил «Азиатский Оскар» в номинации «Лучший молодежный фильм», а затем был выдвинут на премию «Оскар» от Казахстана в категории «Лучший международный фильм»

АЛМАТЫ, 27 сен — Sputnik. Айдана Дайырова. Режиссер Асхат Кучинчиреков рассказал о своем фильме «Бауырына салу», который был выдвинут на премию «Оскар» от Казахстана в категории «Лучший международный фильм». Он поделился с корреспондентом Sputnik Казахстан своими переживаниями, трудностями и личной связью с этой историей.

Что побудило создать фильм

«Бауырына салу» – это казахская традиция, согласно которой молодые родители отдают своего первенца на воспитание бабушки и дедушки или других старших родственников.

" Причина, по которой я снял этот фильм, заключается в личном опыте. Меня, по казахской традиции, отдали на воспитание бабушке и дедушке. Они вырастили и воспитали меня. Никто ранее открыто не показывал эту тему в кино, лишь затрагивали ее поверхностно.

Я глубоко понимаю внутренний мир, душу ребенка, выросшего в семье бабушки и дедушки, потому что сам прошел через это. Мне хотелось отразить эту традицию на экране", – говорит режиссер Асхат Кучинчиреков.

Съемки фильма и локации

Съемки длились три года и начались в 2020 году во время пандемии.

«Первую половину мы снимали в селе Куйган Балхашского района, а вторую – в селе Туйык Кегенского района. Были сложности с погодой, локациями, иногда мне трудно было донести свои мысли до команды, но больших проблем не возникало», – говорит режиссер.

Трогательные истории реальных людей

В фильме рассказывается история мальчика, которого с детства воспитывала бабушка. Мировая премьера фильма состоялась осенью 2023 года на престижном кинофестивале в Сан-Себастьяне (Испания).

В том же году фильм » Бауырына салу» получил «Азиатский Оскар» в номинации «Лучший молодежный фильм». Это награда Asia Pacific Screen Awards, базирующаяся в Австралии.

«В массовке фильма играла 90-летняя бабушка. Она недавно умерла. Ее первенца воспитывали дедушка и бабушка. И ее дочь, которой уже за 70, рассказывала мне, что перед смертью мама сказала ей, что «самое грустное – отправиться в вечное путешествие, так и не услышав, как дочь зовет ее мамой». Ее дочь рассказала мне, что каждый раз, когда она пыталась назвать ее «мамой», перед глазами всегда стояли бабушка и дедушка. Ей было настолько тяжело, что даже когда мама умирала, она так и не сказала заветного слова. На самом деле, как и эта женщина, я тоже знал своих родителей, но не мог называть их мамой и папой. Мой отец умер пять лет назад, и я не смог назвать его «отцом», что до сих пор откликается болью в сердце«, – говорит Асхат Кучинчиреков.

Режиссер говорит, что доволен фильмом. Если бы его попросили переснять, он бы снял его точно так же, не изменив ни единой детали.

Фильм «Бауырына салу» создан при содействии Государственного центра поддержки национального кино.

«Меня заставили заплакать»

Ерсултан Ерманов, который сыграл роль мальчика, воспитываемого бабушкой и дедушкой, никогда до этого не снимался в кино. Ему было всего 11 лет.

Он признался, что ему было трудно сыграть сцену с плачем – это был его первый опыт в кино, и, по его словам, он оказался не самым легким.

«Я не мог плакать, поэтому меня силой заставили плакать», – говорит Ерсултан Ерманов.

В реальной жизни Ерсултан растет в родной семье.

Путь к «Оскару»

Оскаровский комитет Союза кинематографистов номинировал на премию «Оскар» фильм «Бауырына салу».

Этот фильм Асхата Кучинчирекова получил высшую награду национальной премии «Тулпар» по результатам голосования членов Альянса. Теперь он будет представлять Казахстан в номинации «International Feature Film».

Голосование Американской академии будет проходить в три этапа.

С 9 по 13 декабря выберут шорт-лист, который будет объявлен 17 декабря.

Голосование за шорт-лист пройдет 8-12 января 2025 года, по его итогам 17 января будут объявлены номинанты во всех номинациях.

Третий и заключительный тур пройдет 11-18 февраля. Победители будут объявлены на церемонии открытия конвертов 2 марта 2025 года в Лос-Анджелесе.

Если фильм попадет в шорт-лист, на церемонию будет приглашен режиссер.

Этот материал на казахском языке можно прочитать здесь.